道 dào 中 zhōng 赠 zèng 桓 huán 司 sī 马 mǎ 季 jì 圭 guī 诗 shī - - 何 hé 逊 xùn
晨 chén 缆 lǎn 虽 suī 同 tóng 解 jiě , , 晚 wǎn 洲 zhōu 阻 zǔ 洪 hóng 入 rù 。 。
犹 yóu 如 rú 征 zhēng 鸟 niǎo 飞 fēi , , 差 chā 池 chí 不 bù 可 kě 及 jí 。 。
本 běn 愿 yuàn 申 shēn 羁 jī 旅 lǚ , , 何 hé 言 yán 异 yì 翔 xiáng 集 jí 。 。
君 jūn 渡 dù 北 běi 江 jiāng 时 shí , , 讵 jù 今 jīn 南 nán 浦 pǔ 泣 qì 。 。
道中赠桓司马季圭诗。南北朝。何逊。晨缆虽同解,晚洲阻洪入。 犹如征鸟飞,差池不可及。 本愿申羁旅,何言异翔集。 君渡北江时,讵今南浦泣。