野 yě 夕 xī 答 dá 孙 sūn 郎 láng 擢 zhuó 诗 shī - - 何 hé 逊 xùn
高 gāo 树 shù 荫 yīn 楼 lóu 密 mì , , 细 xì 草 cǎo 绿 lǜ 成 chéng 被 bèi 。 。
黄 huáng 鹂 lí 隐 yǐn 叶 yè 飞 fēi , , 蛱 jiá 蝶 dié 萦 yíng 空 kōng 戏 xì 。 。
阴 yīn 岑 cén 自 zì 尔 ěr 悦 yuè , , 寂 jì 寥 liáo 予 yǔ 罕 hǎn 寄 jì 。 。
相 xiàng 如 rú 阻 zǔ 禁 jìn 闱 wéi , , 何 hé 由 yóu 从 cóng 简 jiǎn 易 yì 。 。
野夕答孙郎擢诗。南北朝。何逊。高树荫楼密,细草绿成被。 黄鹂隐叶飞,蛱蝶萦空戏。 阴岑自尔悦,寂寥予罕寄。 相如阻禁闱,何由从简易。