咏 yǒng 五 wǔ 彩 cǎi 竹 zhú 火 huǒ 笼 lóng 诗 shī - - 沈 shěn 满 mǎn 愿 yuàn
可 kě 怜 lián 润 rùn 霜 shuāng 质 zhì , , 纤 xiān 剖 pōu 复 fù 毫 háo 分 fēn 。 。
织 zhī 作 zuò 回 huí 风 fēng 苣 jù , , 制 zhì 为 wèi 萦 yíng 绮 qǐ 文 wén 。 。
含 hán 芳 fāng 出 chū 珠 zhū 被 bèi , , 耀 yào 彩 cǎi 接 jiē 缃 xiāng 裙 qún 。 。
徒 tú 嗟 jiē 今 jīn 丽 lì 饰 shì , , 岂 qǐ 念 niàn 昔 xī 凌 líng 云 yún 。 。
咏五彩竹火笼诗。南北朝。沈满愿。可怜润霜质,纤剖复毫分。 织作回风苣,制为萦绮文。 含芳出珠被,耀彩接缃裙。 徒嗟今丽饰,岂念昔凌云。