酬 chóu 华 huá 阳 yáng 陶 táo 先 xiān 生 shēng 诗 shī - - 沈 shěn 约 yuē
三 sān 清 qīng 未 wèi 可 kě 觌 dí , , 一 yī 气 qì 且 qiě 空 kōng 存 cún 。 。
所 suǒ 愿 yuàn 回 huí 光 guāng 景 jǐng , , 拯 zhěng 难 nán 拔 bá 危 wēi 魂 hún 。 。
若 ruò 蒙 méng 丸 wán 丹 dān 赠 zèng , , 岂 qǐ 惧 jù 六 liù 龙 lóng 奔 bēn 。 。
酬华阳陶先生诗。南北朝。沈约。三清未可觌,一气且空存。 所愿回光景,拯难拔危魂。 若蒙丸丹赠,岂惧六龙奔。