送 sòng 田 tián 济 jì 之 zhī 扬 yáng 州 zhōu 赴 fù 选 xuǎn - - 皇 huáng 甫 fǔ 冉 rǎn
家 jiā 贫 pín 不 bù 自 zì 给 jǐ , , 求 qiú 禄 lù 为 wèi 荒 huāng 年 nián 。 。
调 diào 补 bǔ 无 wú 高 gāo 位 wèi , , 卑 bēi 栖 qī 屈 qū 此 cǐ 贤 xián 。 。
江 jiāng 山 shān 欲 yù 霜 shuāng 雪 xuě , , 吴 wú 楚 chǔ 接 jiē 风 fēng 烟 yān 。 。
相 xiāng 去 qù 诚 chéng 非 fēi 远 yuǎn , , 离 lí 心 xīn 亦 yì 渺 miǎo 然 rán 。 。
送田济之扬州赴选。唐代。皇甫冉。家贫不自给,求禄为荒年。 调补无高位,卑栖屈此贤。 江山欲霜雪,吴楚接风烟。 相去诚非远,离心亦渺然。