正 zhēng 月 yuè 七 qī 日 rì 登 dēng 高 gāo 侍 shì 宴 yàn - - 阳 yáng 休 xiū 之 zhī
广 guǎng 殿 diàn 丽 lì 年 nián 辉 huī , , 上 shàng 林 lín 起 qǐ 春 chūn 色 sè 。 。
风 fēng 生 shēng 拂 fú 雕 diāo 辇 niǎn , , 云 yún 回 huí 浮 fú 绮 qǐ 翼 yì 。 。
正月七日登高侍宴。南北朝。阳休之。广殿丽年辉,上林起春色。 风生拂雕辇,云回浮绮翼。