金 jīn 闺 guī 思 sī 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 萧 xiāo 纲 gāng
游 yóu 子 zǐ 久 jiǔ 不 bù 返 fǎn , , 妾 qiè 身 shēn 当 dāng 何 hé 依 yī 。 。
日 rì 移 yí 孤 gū 影 yǐng 动 dòng , , 羞 xiū 睹 dǔ 燕 yàn 双 shuāng 飞 fēi 。 。
金闺思二首 其一。南北朝。萧纲。游子久不返,妾身当何依。 日移孤影动,羞睹燕双飞。