子 zǐ 夜 yè 四 sì 时 shí 歌 gē 十 shí 六 liù 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 萧 xiāo 衍 yǎn
兰 lán 叶 yè 始 shǐ 满 mǎn 地 dì , , 梅 méi 花 huā 已 yǐ 落 luò 枝 zhī 。 。
持 chí 此 cǐ 可 kě 怜 lián 意 yì , , 摘 zhāi 以 yǐ 寄 jì 心 xīn 知 zhī 。 。
子夜四时歌十六首 其二。南北朝。萧衍。兰叶始满地,梅花已落枝。 持此可怜意,摘以寄心知。