送 sòng 晁 cháo 侍 shì 郎 láng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 质 zhì
元 yuán 衮 gǔn 催 cuī 韩 hán 觐 jìn , , 锵 qiāng 鸾 luán 迟 chí 甫 fǔ 归 guī 。 。
无 wú 功 gōng 生 shēng 静 jìng 福 fú , , 有 yǒu 道 dào 正 zhèng 危 wēi 机 jī 。 。
弃 qì 智 zhì 轻 qīng 观 guān 世 shì , , 忘 wàng 言 yán 妙 miào 格 gé 非 fēi 。 。
五 wǔ 车 chē 书 shū 满 mǎn 腹 fù , , 字 zì 字 zì 莫 mò 相 xiāng 违 wéi 。 。
送晁侍郎二首 其一。宋代。王质。元衮催韩觐,锵鸾迟甫归。 无功生静福,有道正危机。 弃智轻观世,忘言妙格非。 五车书满腹,字字莫相违。