送 sòng 清 qīng 坚 jiān 老 lǎo 人 rén 宰 zǎi 辰 chén 阳 yáng 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 质 zhì
黔 qián 郡 jùn 随 suí 山 shān 壤 rǎng , , 卢 lú 溪 xī 上 shàng 水 shuǐ 舟 zhōu 。 。
双 shuāng 眸 móu 长 zhǎng 不 bù 夜 yè , , 两 liǎng 鬓 bìn 未 wèi 全 quán 秋 qiū 。 。
制 zhì 锦 jǐn 宁 níng 伤 shāng 手 shǒu , , 鸣 míng 琴 qín 自 zì 点 diǎn 头 tóu 。 。
武 wǔ 陵 líng 花 huā 赏 shǎng 遍 biàn , , 安 ān 稳 wěn 上 shàng 瀛 yíng 洲 zhōu 。 。
送清坚老人宰辰阳四首 其一。宋代。王质。黔郡随山壤,卢溪上水舟。 双眸长不夜,两鬓未全秋。 制锦宁伤手,鸣琴自点头。 武陵花赏遍,安稳上瀛洲。