题 tí 真 zhēn 如 rú 寺 sì - - 王 wáng 质 zhì
旧 jiù 红 hóng 新 xīn 绿 lǜ 都 dōu 如 rú 许 xǔ , , 尘 chén 世 shì 何 hé 曾 céng 有 yǒu 定 dìng 春 chūn 。 。
晚 wǎn 渡 dù 野 yě 航 háng 冲 chōng 雨 yǔ 去 qù , , 今 jīn 朝 zhāo 佳 jiā 处 chù 总 zǒng 吾 wú 人 rén 。 。
题真如寺。宋代。王质。旧红新绿都如许,尘世何曾有定春。 晚渡野航冲雨去,今朝佳处总吾人。