和 hé 郭 guō 子 zi 应 yīng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 质 zhì
北 běi 窗 chuāng 睡 shuì 起 qǐ 复 fù 西 xī 窗 chuāng , , 心 xīn 事 shì 悠 yōu 悠 yōu 付 fù 枕 zhěn 囊 náng 。 。
日 rì 静 jìng 无 wú 人 rén 惊 jīng 燕 yàn 雀 què , , 野 yě 青 qīng 随 suí 意 yì 卧 wò 牛 niú 羊 yáng 。 。
愁 chóu 中 zhōng 故 gù 自 zì 伤 shāng 游 yóu 子 zǐ , , 别 bié 后 hòu 还 hái 应 yīng 忆 yì 漫 màn 郎 láng 。 。
万 wàn 里 lǐ 梅 méi 边 biān 寻 xún 斗 dòu 米 mǐ , , 夫 fū 君 jūn 身 shēn 世 shì 亦 yì 遑 huáng 遑 huáng 。 。
和郭子应二首 其二。宋代。王质。北窗睡起复西窗,心事悠悠付枕囊。 日静无人惊燕雀,野青随意卧牛羊。 愁中故自伤游子,别后还应忆漫郎。 万里梅边寻斗米,夫君身世亦遑遑。