送 sòng 酒 jiǔ 与 yǔ 胡 hú 倅 cuì - - 王 wáng 质 zhì
青 qīng 坚 jiān 堂 táng 下 xià 出 chū 香 xiāng 泉 quán , , 历 lì 历 lì 春 chūn 声 shēng 到 dào 耳 ěr 边 biān 。 。
卷 juǎn 起 qǐ 白 bái 波 bō 滋 zī 舌 shé 本 běn , , 养 yǎng 成 chéng 黄 huáng 气 qì 舞 wǔ 胎 tāi 仙 xiān 。 。
帝 dì 觞 shāng 他 tā 日 rì 分 fēn 涓 juān 滴 dī , , 家 jiā 酿 niàng 今 jīn 朝 zhāo 养 yǎng 圣 shèng 贤 xián 。 。
饮 yǐn 罢 bà 铃 líng 绦 tāo 应 yīng 已 yǐ 制 zhì , , 汝 rǔ 阳 yáng 乘 chéng 此 cǐ 去 qù 朝 cháo 天 tiān 。 。
送酒与胡倅。宋代。王质。青坚堂下出香泉,历历春声到耳边。 卷起白波滋舌本,养成黄气舞胎仙。 帝觞他日分涓滴,家酿今朝养圣贤。 饮罢铃绦应已制,汝阳乘此去朝天。