水 shuǐ 友 yǒu 辞 cí 翡 fěi 翠 cuì 儿 ér - - 王 wáng 质 zhì
翡 fěi 翠 cuì 儿 ér , , 翡 fěi 翠 cuì 儿 ér , , 幽 yōu 清 qīng 净 jìng 绿 lǜ 深 shēn 依 yī 归 guī 。 。
浮 fú 空 kōng 凝 níng 风 fēng 香 xiāng 不 bù 动 dòng , , 翻 fān 身 shēn 一 yī 掷 zhì 碎 suì 花 huā 飞 fēi 。 。
总 zǒng 无 wú 矰 zēng , , 总 zǒng 无 wú 弋 yì , , 波 bō 上 shàng 沉 chén 浮 fú 沙 shā 上 shàng 立 lì 。 。
呜 wū 呼 hū 此 cǐ 友 yǒu 兮 xī 宜 yí 相 xiāng 从 cóng , , 晚 wǎn 濑 lài 榜 bǎng 人 rén 收 shōu 水 shuǐ 功 gōng 。 。
水友辞 翡翠儿。宋代。王质。翡翠儿,翡翠儿,幽清净绿深依归。 浮空凝风香不动,翻身一掷碎花飞。 总无矰,总无弋,波上沉浮沙上立。 呜呼此友兮宜相从,晚濑榜人收水功。