绿 lǜ 阴 yīn 野 yě 屋 wū 杂 zá 诗 shī 为 wèi 复 fù 园 yuán 作 zuò 其 qí 五 wǔ ( ( 甲 jiǎ 申 shēn ) ) - - 陈 chén 沆 hàng
南 nán 溪 xī 若 ruò 操 cāo 琴 qín , , 北 běi 溪 xī 若 ruò 鸣 míng 环 huán 。 。
恋 liàn 此 cǐ 门 mén 前 qián 流 liú , , 宛 wǎn 转 zhuǎn 不 bù 出 chū 山 shān 。 。
水 shuǐ 清 qīng 石 shí 益 yì 瘦 shòu , , 朗 lǎng 然 rán 照 zhào 我 wǒ 颜 yán 。 。
夜 yè 来 lái 东 dōng 窗 chuāng 卧 wò , , 梦 mèng 落 luò 清 qīng 泠 líng 间 jiān 。 。
绿阴野屋杂诗为复园作 其五 (甲申)。清代。陈沆。南溪若操琴,北溪若鸣环。 恋此门前流,宛转不出山。 水清石益瘦,朗然照我颜。 夜来东窗卧,梦落清泠间。