幽 yōu 院 yuàn 早 zǎo 春 chūn - - 柳 liǔ 中 zhōng 庸 yōng
草 cǎo 短 duǎn 花 huā 初 chū 拆 chāi , , 苔 tái 青 qīng 柳 liǔ 半 bàn 黄 huáng 。 。
隔 gé 帘 lián 春 chūn 雨 yǔ 细 xì , , 高 gāo 枕 zhěn 晓 xiǎo 莺 yīng 长 zhǎng 。 。
无 wú 事 shì 含 hán 闲 xián 梦 mèng , , 多 duō 情 qíng 识 shí 异 yì 香 xiāng 。 。
欲 yù 寻 xún 苏 sū 小 xiǎo 小 xiǎo , , 何 hé 处 chǔ 觅 mì 钱 qián 塘 táng 。 。
幽院早春。唐代。柳中庸。草短花初拆,苔青柳半黄。 隔帘春雨细,高枕晓莺长。 无事含闲梦,多情识异香。 欲寻苏小小,何处觅钱塘。