挽 wǎn 胡 hú 经 jīng 干 gàn - - 王 wáng 义 yì 山 shān
手 shǒu 画 huà 兵 bīng 家 jiā 八 bā 阵 zhèn 图 tú , , 儿 ér 时 shí 此 cǐ 志 zhì 已 yǐ 吞 tūn 吴 wú 。 。
英 yīng 雄 xióng 豪 háo 杰 jié 所 suǒ 同 tóng 者 zhě , , 将 jiàng 相 xiàng 王 wáng 侯 hóu 有 yǒu 种 zhǒng 乎 hū 。 。
事 shì 竟 jìng 无 wú 成 chéng 空 kōng 感 gǎn 慨 kǎi , , 天 tiān 胡 hú 不 bù 忍 rěn 死 sǐ 须 xū 臾 yú 。 。
东 dōng 南 nán 留 liú 得 dé 斯 sī 人 rén 在 zài , , 半 bàn 壁 bì 乾 qián 坤 kūn 只 zhī 手 shǒu 扶 fú 。 。
挽胡经干。元代。王义山。手画兵家八阵图,儿时此志已吞吴。 英雄豪杰所同者,将相王侯有种乎。 事竟无成空感慨,天胡不忍死须臾。 东南留得斯人在,半壁乾坤只手扶。