南 nán 塘 táng 泛 fàn 舟 zhōu 会 huì 元 yuán 六 liù 昆 kūn 季 jì - - 韦 wéi 应 yìng 物 wù
端 duān 居 jū 倦 juàn 时 shí 燠 yù , , 轻 qīng 舟 zhōu 泛 fàn 回 huí 塘 táng 。 。
微 wēi 风 fēng 飘 piāo 襟 jīn 散 sàn , , 横 héng 吹 chuī 绕 rào 林 lín 长 zhǎng 。 。
云 yún 澹 dàn 水 shuǐ 容 róng 夕 xī , , 雨 yǔ 微 wēi 荷 hé 气 qì 凉 liáng 。 。
一 yī 写 xiě 悁 yuān 勤 qín 意 yì , , 宁 níng 用 yòng 诉 sù 华 huá 觞 shāng 。 。
南塘泛舟会元六昆季。唐代。韦应物。端居倦时燠,轻舟泛回塘。 微风飘襟散,横吹绕林长。 云澹水容夕,雨微荷气凉。 一写悁勤意,宁用诉华觞。