夹 jiā 山 shān 顿 dùn 遇 yù 以 yǐ 华 huá 亭 tíng 颂 sòng - - 择 zé 禅 chán 师 shī
一 yī 泛 fàn 轻 qīng 舟 zhōu 数 shù 十 shí 年 nián , , 随 suí 风 fēng 逐 zhú 浪 làng 任 rèn 因 yīn 缘 yuán 。 。
只 zhī 道 dào 子 zǐ 期 qī 能 néng □ lǜ 律 shéi , , 谁 zhī 知 zuò 座 zhǔ 主 jiàng 将 cān 参 chán 禅 。 。
□ qián 前 wú 无 sì 寺 chéng 成 chūn 椿 jué 橛 jù , , 句 xià 下 xiāng 相 tóu 投 shì 事 bù 不 rán 然 。 。
遥 yáo 指 zhǐ 碧 bì 潭 tán 垂 chuí 钓 diào 叟 sǒu , , 被 bèi 师 shī 呵 ā 退 tuì 顿 dùn 忘 wàng 筌 quán 。 。
夹山顿遇以华亭颂。唐代。择禅师。一泛轻舟数十年,随风逐浪任因缘。 只道子期能□律,谁知座主将参禅。 □前无寺成椿橛,句下相投事不然。 遥指碧潭垂钓叟,被师呵退顿忘筌。