明 míng 堂 táng 观 guān 礼 lǐ 杂 zá 咏 yǒng 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī 端 duān 门 mén 观 guān 习 xí 肆 sì 赦 shè 仪 yí - - 王 wáng 同 tóng 祖 zǔ
百 bǎi 官 guān 常 cháng 服 fú 拱 gǒng 端 duān 门 mén , , 丹 dān 凤 fèng 衔 xián 书 shū 下 xià 九 jiǔ 阍 hūn 。 。
宰 zǎi 相 xiàng 近 jìn 前 qián 宣 xuān 授 shòu 了 le , , 齐 qí 班 bān 舞 wǔ 蹈 dǎo 谢 xiè 君 jūn 恩 ēn 。 。
明堂观礼杂咏十三首 其一 端门观习肆赦仪。宋代。王同祖。百官常服拱端门,丹凤衔书下九阍。 宰相近前宣授了,齐班舞蹈谢君恩。