用 yòng 元 yuán 韵 yùn 答 dá 蒋 jiǎng 簿 bù - - 王 wáng 炎 yán
北 běi 去 qù 方 fāng 休 xiū 驾 jià , , 西 xī 行 xíng 又 yòu 出 chū 车 chē 。 。
身 shēn 劳 láo 虽 suī 仆 pú 仆 pú , , 心 xīn 静 jìng 自 zì 如 rú 如 rú 。 。
傥 tǎng 得 dé 重 zhòng 挥 huī 麈 zhǔ , , 全 quán 胜 shèng 数 shù 寄 jì 书 shū 。 。
诗 shī 来 lái 惊 jīng 老 lǎo 眼 yǎn , , 笔 bǐ 力 lì 掣 chè 鲸 jīng 鱼 yú 。 。
用元韵答蒋簿。宋代。王炎。北去方休驾,西行又出车。 身劳虽仆仆,心静自如如。 傥得重挥麈,全胜数寄书。 诗来惊老眼,笔力掣鲸鱼。