和 hé 至 zhì 卿 qīng 叙 xù 述 shù 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 王 wáng 炎 yán
襟 jīn 期 qī 难 nán 与 yǔ 俗 sú 人 rén 论 lùn , , 摆 bǎi 落 luò 浮 fú 名 míng 莫 mò 绊 bàn 身 shēn 。 。
妙 miào 理 lǐ 自 zì 能 néng 中 zhōng 酒 jiǔ 圣 shèng , , 清 qīng 谈 tán 不 bù 肯 kěn 问 wèn 钱 qián 神 shén 。 。
世 shì 情 qíng 一 yī 任 rèn 手 shǒu 翻 fān 覆 fù , , 此 cǐ 道 dào 元 yuán 如 rú 肘 zhǒu 屈 qū 伸 shēn 。 。
隐 yǐn 约 yuē 形 xíng 容 róng 不 bù 枯 kū 槁 gǎo , , 只 zhǐ 应 yīng 胸 xiōng 次 cì 有 yǒu 阳 yáng 春 chūn 。 。
和至卿叙述三首 其三。宋代。王炎。襟期难与俗人论,摆落浮名莫绊身。 妙理自能中酒圣,清谈不肯问钱神。 世情一任手翻覆,此道元如肘屈伸。 隐约形容不枯槁,只应胸次有阳春。