送 sòng 升 shēng 甫 fǔ 归 guī 九 jiǔ 江 jiāng - - 王 wáng 义 yì 山 shān
云 yún 无 wú 心 xīn 出 chū 未 wèi 为 wèi 非 fēi , , 鸟 niǎo 倦 juàn 方 fāng 还 hái 毋 wú 乃 nǎi 迟 chí 。 。
只 zhǐ 为 wèi 当 dāng 初 chū 欠 qiàn 归 guī 早 zǎo , , 教 jiào 人 rén 枉 wǎng 费 fèi 和 hé 陶 táo 诗 shī 。 。
送升甫归九江。元代。王义山。云无心出未为非,鸟倦方还毋乃迟。 只为当初欠归早,教人枉费和陶诗。