司 sī 马 mǎ 太 tài 史 shǐ 庙 miào 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 奎 kuí
生 shēng 在 zài 龙 lóng 门 mén 境 jìng , , 葬 zàng 临 lín 韩 hán 奕 yì 坡 pō 。 。
荒 huāng 祠 cí 邻 lín 后 hòu 土 tǔ , , 孤 gū 冢 zhǒng 压 yā 黄 huáng 河 hé 。 。
澽 jù 水 shuǐ 愁 chóu 声 shēng 远 yuǎn , , 梁 liáng 山 shān 惨 cǎn 色 sè 多 duō 。 。
一 yī 言 yán 遭 zāo 显 xiǎn 戮 lù , , 将 jiāng 奈 nài 汉 hàn 君 jūn 何 hé 。 。
司马太史庙 其一。宋代。李奎。生在龙门境,葬临韩奕坡。 荒祠邻后土,孤冢压黄河。 澽水愁声远,梁山惨色多。 一言遭显戮,将奈汉君何。