春 chūn 早 zǎo - - 韦 wéi 庄 zhuāng
闻 wén 莺 yīng 才 cái 觉 jué 晓 xiǎo , , 闭 bì 户 hù 已 yǐ 知 zhī 晴 qíng 。 。
一 yí 带 dài 窗 chuāng 间 jiān 月 yuè , , 斜 xié 穿 chuān 枕 zhěn 上 shàng 生 shēng 。 。
春早。唐代。韦庄。闻莺才觉晓,闭户已知晴。 一带窗间月,斜穿枕上生。