晓 xiǎo 至 zhì 园 yuán 中 zhōng 忆 yì 诸 zhū 弟 dì 崔 cuī 都 dōu 水 shuǐ - - 韦 wéi 应 yìng 物 wù
山 shān 郭 guō 恒 héng 悄 qiāo 悄 qiāo , , 林 lín 月 yuè 亦 yì 娟 juān 娟 juān 。 。
景 jǐng 清 qīng 神 shén 已 yǐ 澄 chéng , , 事 shì 简 jiǎn 虑 lǜ 绝 jué 牵 qiān 。 。
秋 qiū 塘 táng 遍 biàn 衰 shuāi 草 cǎo , , 晓 xiǎo 露 lù 洗 xǐ 红 hóng 莲 lián 。 。
不 bú 见 jiàn 心 xīn 所 suǒ 爱 ài , , 兹 zī 赏 shǎng 岂 qǐ 为 wèi 妍 yán 。 。
晓至园中忆诸弟崔都水。唐代。韦应物。山郭恒悄悄,林月亦娟娟。 景清神已澄,事简虑绝牵。 秋塘遍衰草,晓露洗红莲。 不见心所爱,兹赏岂为妍。