艮 gěn 岳 yuè 百 bǎi 咏 yǒng 濯 zhuó 龙 lóng 峡 xiá - - 李 lǐ 质 zhì
山 shān 束 shù 苍 cāng 烟 yān 细 xì 路 lù 通 tōng , , 喷 pēn 泉 quán 飞 fēi 雨 yǔ 洒 sǎ 晴 qíng 空 kōng 。 。
真 zhēn 龙 lóng 岂 qǐ 许 xǔ 寻 xún 常 cháng 见 jiàn , , 故 gù 作 zuò 云 yún 间 jiān 饮 yǐn 涧 jiàn 虹 hóng 。 。
艮岳百咏 濯龙峡。宋代。李质。山束苍烟细路通,喷泉飞雨洒晴空。 真龙岂许寻常见,故作云间饮涧虹。