谷 gǔ 林 lín 亭 tíng - - 黄 huáng 裳 cháng
竹 zhú 也 yě 中 zhōng 虚 xū 谷 gǔ 也 yě 虚 xū , , 两 liǎng 虚 xū 相 xiāng 得 de 闹 nào 中 zhōng 无 wú 。 。
月 yuè 来 lái 风 fēng 动 dòng 时 shí 尤 yóu 好 hǎo , , 那 nà 更 gèng 高 gāo 人 rén 也 yě 自 zì 如 rú 。 。
谷林亭。宋代。黄裳。竹也中虚谷也虚,两虚相得闹中无。 月来风动时尤好,那更高人也自如。