酬 chóu 程 chéng 忠 zhōng 彦 yàn 见 jiàn 寄 jì 其 qí 四 sì - - 黄 huáng 裳 cháng
儒 rú 林 lín 小 xiǎo 官 guān 冷 lěng , , 仆 pū 马 mǎ 略 lüè 胜 shèng 步 bù 。 。
竹 zhú 素 sù 园 yuán 中 zhōng 游 yóu , , 青 qīng 眼 yǎn 劳 láo 一 yī 顾 gù 。 。
孰 shú 与 yǔ 欧 ōu 庐 lú 间 jiān , , 闲 xián 云 yún 自 zì 来 lái 去 qù 。 。
酬程忠彦见寄 其四。宋代。黄裳。儒林小官冷,仆马略胜步。 竹素园中游,青眼劳一顾。 孰与欧庐间,闲云自来去。