再 zài 书 shū 扇 shàn 寿 shòu 友 yǒu 人 rén - - 杨 yáng 航 háng
一 yī 时 shí 风 fēng 雅 yǎ 独 dú 翩 piān 翩 piān , , 老 lǎo 向 xiàng 空 kōng 门 mén 学 xué 坐 zuò 禅 chán 。 。
见 jiàn 道 dào 已 yǐ 无 wú 寿 shòu 者 zhě 相 xiāng , , 息 xī 机 jī 竟 jìng 谢 xiè 宰 zǎi 官 guān 缘 yuán 。 。
青 qīng 山 shān 卧 wò 阁 gé 余 yú 闲 xián 日 rì , , 长 cháng 夏 xià 开 kāi 樽 zūn 正 zhèng 小 xiǎo 年 nián 。 。
欲 yù 向 xiàng 桃 táo 花 huā 寻 xún 大 dà 药 yào , , 门 mén 前 qián 烟 yān 水 shuǐ 有 yǒu 渔 yú 船 chuán 。 。
再书扇寿友人。宋代。杨航。一时风雅独翩翩,老向空门学坐禅。 见道已无寿者相,息机竟谢宰官缘。 青山卧阁余闲日,长夏开樽正小年。 欲向桃花寻大药,门前烟水有渔船。