呈 chéng 陈 chén 深 shēn 父 fù 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
役 yì 役 yì 到 dào 番 fān 国 guó , , 悠 yōu 悠 yōu 谁 shuí 故 gù 人 rén 。 。
僧 sēng 房 fáng 半 bàn 牢 láo 落 luò , , 湖 hú 水 shuǐ 失 shī 清 qīng 沦 lún 。 。
我 wǒ 岂 qǐ 倚 yǐ 楼 lóu 赵 zhào , , 君 jūn 真 zhēn 惊 jīng 座 zuò 陈 chén 。 。
何 hé 为 wéi 辱 rǔ 倾 qīng 倒 dǎo , , 相 xiāng 与 yǔ 尽 jìn 情 qíng 亲 qīn 。 。
呈陈深父二首 其二。宋代。赵蕃。役役到番国,悠悠谁故人。 僧房半牢落,湖水失清沦。 我岂倚楼赵,君真惊座陈。 何为辱倾倒,相与尽情亲。