程 chéng 季 jì 静 jìng 斋 zhāi 中 zhōng 同 tóng 诸 zhū 子 zǐ 即 jí 事 shì - - 夏 xià 力 lì 恕 shù
屐 jī 齿 chǐ 累 lěi 累 lěi 索 suǒ 酒 jiǔ 杯 bēi , , 君 jūn 家 jiā 兄 xiōng 弟 dì 叠 dié 相 xiāng 陪 péi 。 。
一 yī 株 zhū 花 huā 底 dǐ 残 cán 更 gèng 坐 zuò , , 百 bǎi 舌 shé 声 shēng 中 zhōng 晓 xiǎo 梦 mèng 来 lái 。 。
老 lǎo 眼 yǎn 湖 hú 山 shān 归 guī 澹 dàn 泊 bó , , 旧 jiù 墙 qiáng 风 fēng 雨 yǔ 上 shàng 莓 méi 苔 tái 。 。
澜 lán 翻 fān 那 nà 记 jì 通 tōng 宵 xiāo 语 yǔ , , 正 zhèng 欲 yù 题 tí 诗 shī 墨 mò 沈 shěn 催 cuī 。 。
程季静斋中同诸子即事。清代。夏力恕。屐齿累累索酒杯,君家兄弟叠相陪。 一株花底残更坐,百舌声中晓梦来。 老眼湖山归澹泊,旧墙风雨上莓苔。 澜翻那记通宵语,正欲题诗墨沈催。