代 dài 书 shū 寄 jì 俞 yú 玉 yù 汝 rǔ - - 赵 zhào 蕃 fān
送 sòng 弟 dì 秦 qín 淮 huái 远 yuǎn , , 怀 huái 人 rén 楚 chǔ 驿 yì 长 zhǎng 。 。
素 sù 书 shū 慵 yōng 写 xiě 得 dé , , 白 bái 发 fà 漫 màn 相 xiāng 望 wàng 。 。
再 zài 见 jiàn 知 zhī 何 hé 日 rì , , 孤 gū 怀 huái 只 zhǐ 自 zì 伤 shāng 。 。
春 chūn 风 fēng 桃 táo 李 lǐ 径 jìng , , 流 liú 泪 lèi 不 bù 成 chéng 行 háng 。 。
代书寄俞玉汝。宋代。赵蕃。送弟秦淮远,怀人楚驿长。 素书慵写得,白发漫相望。 再见知何日,孤怀只自伤。 春风桃李径,流泪不成行。