观 guān 王 wáng 文 wén 之 zhī 所 suǒ 藏 cáng 荆 jīng 公 gōng 帖 tiē - - 赵 zhào 蕃 fān
余 yú 行 xíng 江 jiāng 左 zuǒ 路 lù , , 曾 céng 涉 shè 蒋 jiǎng 山 shān 椒 jiāo 。 。
野 yě 逸 yì 思 sī 乘 chéng 蹇 jiǎn , , 仪 yí 型 xíng 想 xiǎng 冠 guān 貂 diāo 。 。
帖 tiē 窥 kuī 藏 cáng 五 wǔ 世 shì , , 诗 shī 续 xù 咏 yǒng 前 qián 朝 cháo 。 。
永 yǒng 日 rì 欣 xīn 无 wú 斁 yì , , 巾 jīn 攲 qī 膝 xī 屡 lǚ 摇 yáo 。 。
观王文之所藏荆公帖。宋代。赵蕃。余行江左路,曾涉蒋山椒。 野逸思乘蹇,仪型想冠貂。 帖窥藏五世,诗续咏前朝。 永日欣无斁,巾攲膝屡摇。