十 shí 二 èr 月 yuè 二 èr 十 shí 九 jiǔ 日 rì 雪 xuě 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 蕃 fān
岁 suì 是 shì 明 míng 朝 cháo 尽 jǐn , , 春 chūn 犹 yóu 半 bàn 月 yuè 迟 chí 。 。
人 rén 言 yán 无 wú 复 fù 雪 xuě , , 天 tiān 意 yì 肯 kěn 违 wéi 时 shí 。 。
宿 sù 麦 mài 争 zhēng 萌 méng 达 dá , , 遗 yí 蝗 huáng 绝 jué 类 lèi 滋 zī 。 。
年 nián 丰 fēng 如 rú 可 kě 待 dài , , 吾 wú 岂 qǐ 病 bìng 长 zhǎng 饥 jī 。 。
十二月二十九日雪三首 其一。宋代。赵蕃。岁是明朝尽,春犹半月迟。 人言无复雪,天意肯违时。 宿麦争萌达,遗蝗绝类滋。 年丰如可待,吾岂病长饥。