初 chū 十 shí 日 rì 早 zǎo 立 lì 寺 sì 门 mén 作 zuò - - 赵 zhào 蕃 fān
春 chūn 天 tiān 阴 yīn 晴 qíng 无 wú 定 dìng 姿 zī , , 阴 yīn 云 yún 未 wèi 卷 juǎn 晴 qíng 风 fēng 吹 chuī 。 。
青 qīng 山 shān 表 biǎo 见 jiàn 花 huā 颜 yán 色 sè , , 绿 lǜ 竹 zhú 增 zēng 添 tiān 鹭 lù 羽 yǔ 仪 yí 。 。
郭 guō 外 wài 不 bù 知 zhī 谁 shuí 是 shì 主 zhǔ , , 眼 yǎn 中 zhōng 今 jīn 日 rì 我 wǒ 题 tí 诗 shī 。 。
人 rén 生 shēng 何 hé 物 wù 非 fēi 邮 yóu 传 chuán , , 敢 gǎn 谓 wèi 吾 wú 庐 lú 不 bù 在 zài 兹 zī 。 。
初十日早立寺门作。宋代。赵蕃。春天阴晴无定姿,阴云未卷晴风吹。 青山表见花颜色,绿竹增添鹭羽仪。 郭外不知谁是主,眼中今日我题诗。 人生何物非邮传,敢谓吾庐不在兹。