长 zhǎng 田 tián 道 dào 中 zhōng 梅 méi 花 huā - - 赵 zhào 蕃 fān
腊 là 前 qián 已 yǐ 赋 fù 忆 yì 梅 méi 诗 shī , , 年 nián 后 hòu 才 cái 能 néng 见 jiàn 好 hǎo 枝 zhī 。 。
我 wǒ 亦 yì 嗟 jiē 渠 qú 苦 kǔ 孤 gū 瘦 shòu , , 渠 qú 应 yīng 怪 guài 我 wǒ 底 dǐ 清 qīng 羸 léi 。 。
虽 suī 然 rán 故 gù 有 yǒu 临 lín 风 fēng 趣 qù , , 政 zhèng 尔 ěr 难 nán 忘 wàng 觅 mì 句 jù 痴 chī 。 。
回 huí 首 shǒu 江 jiāng 东 dōng 在 zài 何 hé 许 xǔ , , 故 gù 人 rén 相 xiāng 远 yuǎn 费 fèi 相 xiāng 思 sī 。 。
长田道中梅花。宋代。赵蕃。腊前已赋忆梅诗,年后才能见好枝。 我亦嗟渠苦孤瘦,渠应怪我底清羸。 虽然故有临风趣,政尔难忘觅句痴。 回首江东在何许,故人相远费相思。