六 liù 月 yuè 二 èr 十 shí 二 èr 日 rì 病 bìng 中 zhōng 得 de 雨 yǔ 顿 dùn 觉 jué 沈 shěn 疴 kē 去 qù 体 tǐ 欣 xīn 然 rán 起 qǐ 饮 yǐn 遂 suì 成 chéng 一 yī 绝 jué - - 赵 zhào 蕃 fān
涉 shè 秋 qiū 得 dé 雨 yǔ 便 biàn 生 shēng 凉 liáng , , 起 qǐ 我 wǒ 萧 xiāo 然 rán 病 bìng 在 zài 床 chuáng 。 。
径 jìng 自 zì 典 diǎn 衣 yī 谋 móu 一 yī 醉 zuì , , 要 yào 令 lìng 清 qīng 梦 mèng 略 lüè 还 huán 乡 xiāng 。 。
六月二十二日病中得雨顿觉沈疴去体欣然起饮遂成一绝。宋代。赵蕃。涉秋得雨便生凉,起我萧然病在床。 径自典衣谋一醉,要令清梦略还乡。