寄 jì 在 zài 伯 bó 三 sān 首 shǒu 后 hòu 一 yī 首 shǒu 并 bìng 示 shì 逸 yì 其 qí 二 èr - - 赵 zhào 蕃 fān
君 jūn 行 xíng 日 rì 已 yǐ 远 yuǎn , , 我 wǒ 思 sī 日 rì 益 yì 长 zhǎng 。 。
何 hé 物 wù 可 kě 谕 yù 此 cǐ , , 山 shān 高 gāo 水 shuǐ 茫 máng 茫 máng 。 。
人 rén 生 shēng 要 yào 有 yǒu 别 bié , , 男 nán 儿 ér 志 zhì 四 sì 方 fāng 。 。
奈 nài 此 cǐ 老 lǎo 多 duō 感 gǎn , , 况 kuàng 于 yú 朋 péng 友 yǒu 良 liáng 。 。
寄在伯三首后一首并示逸 其二。宋代。赵蕃。君行日已远,我思日益长。 何物可谕此,山高水茫茫。 人生要有别,男儿志四方。 奈此老多感,况于朋友良。