赣 gàn 县 xiàn 道 dào 中 zhōng 有 yǒu 怀 huái 晦 huì 庵 ān 用 yòng 江 jiāng 东 dōng 日 rì 暮 mù 云 yún 为 wéi 韵 yùn 作 zuò 五 wǔ 诗 shī 寄 jì 之 zhī 其 qí 三 sān - - 赵 zhào 蕃 fān
自 zì 往 wǎng 一 yī 寄 jì 书 shū , , 俯 fǔ 仰 yǎng 又 yòu 许 xǔ 日 rì 。 。
岂 qǐ 无 wú 东 dōng 归 guī 便 biàn , , 值 zhí 遇 yù 多 duō 卒 zú 卒 zú 。 。
昔 xī 如 rú 马 mǎ 口 kǒu 衔 xián , , 欲 yù 去 qù 随 suí 缓 huǎn 疾 jí 。 。
今 jīn 者 zhě 身 shēn 属 shǔ 人 rén , , 动 dòng 步 bù 窘 jiǒng 刀 dāo 笔 bǐ 。 。
赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之 其三。宋代。赵蕃。自往一寄书,俯仰又许日。 岂无东归便,值遇多卒卒。 昔如马口衔,欲去随缓疾。 今者身属人,动步窘刀笔。