呈 chéng 李 lǐ 赣 gàn 州 zhōu 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 赵 zhào 蕃 fān
安 ān 否 fǒu 每 měi 难 nán 问 wèn , , 姓 xìng 名 míng 今 jīn 得 dé 通 tōng 。 。
久 jiǔ 忧 yōu 埋 mái 积 jī 雪 xuě , , 大 dà 喜 xǐ 得 de 春 chūn 风 fēng 。 。
与 yǔ 世 shì 故 gù 多 duō 识 shí , , 如 rú 公 gōng 能 néng 几 jǐ 同 tóng 。 。
既 jì 欣 xīn 还 hái 有 yǒu 感 gǎn , , 愁 chóu 对 duì 海 hǎi 棠 táng 丛 cóng 。 。
呈李赣州四首 其三。宋代。赵蕃。安否每难问,姓名今得通。 久忧埋积雪,大喜得春风。 与世故多识,如公能几同。 既欣还有感,愁对海棠丛。