雪 xuě 中 zhōng 忆 yì 旧 jiù 岁 suì - - 王 wáng 钝 dùn
匝 zā 地 dì 彤 tóng 云 yún 玉 yù 屑 xiè 霏 fēi , , 园 yuán 林 lín 无 wú 处 chǔ 不 bù 芳 fāng 菲 fēi 。 。
逋 bū 仙 xiān 兴 xìng 在 zài 梅 méi 花 huā 老 lǎo , , 谢 xiè 女 nǚ 才 cái 高 gāo 柳 liǔ 絮 xù 飞 fēi 。 。
山 shān 市 shì 冷 lěng 迷 mí 樵 qiáo 子 zǐ 径 jìng , , 江 jiāng 村 cūn 寒 hán 压 yā 钓 diào 翁 wēng 矶 jī 。 。
却 què 思 sī 去 qù 岁 suì 文 wén 园 yuán 醉 zuì , , 半 bàn 夜 yè 醒 xǐng 来 lái 尚 shàng 着 zhuó 衣 yī 。 。
雪中忆旧岁。元代。王钝。匝地彤云玉屑霏,园林无处不芳菲。 逋仙兴在梅花老,谢女才高柳絮飞。 山市冷迷樵子径,江村寒压钓翁矶。 却思去岁文园醉,半夜醒来尚着衣。