风 fēng 木 mù 轩 xuān 为 wèi 吴 wú 审 shěn 理 lǐ 赋 fù - - 王 wáng 翰 hàn
庭 tíng 际 jì 瞻 zhān 嘉 jiā 树 shù , , 萧 xiāo 萧 xiāo 日 rì 有 yǒu 声 shēng 。 。
霜 shuāng 风 fēng 仍 réng 见 jiàn 惨 cǎn , , 岁 suì 月 yuè 若 ruò 为 wéi 情 qíng 。 。
有 yǒu 幸 xìng 荣 róng 三 sān 釜 fǔ , , 无 wú 时 shí 捧 pěng 一 yī 罂 yīng 。 。
空 kōng 阶 jiē 摇 yáo 落 luò 处 chù , , 相 xiāng 对 duì 泪 lèi 纵 zòng 横 héng 。 。
风木轩为吴审理赋。元代。王翰。庭际瞻嘉树,萧萧日有声。 霜风仍见惨,岁月若为情。 有幸荣三釜,无时捧一罂。 空阶摇落处,相对泪纵横。