简 jiǎn 临 lín 颍 yǐng 大 dà 尹 yǐn 马 mǎ 文 wén 隆 lóng - - 王 wáng 翰 hàn
三 sān 载 zài 王 wáng 门 mén 老 lǎo 教 jiào 官 guān , , 授 shòu 经 jīng 日 rì 日 rì 近 jìn 金 jīn 銮 luán 。 。
麝 shè 飘 piāo 金 jīn 墨 mò 诗 shī 情 qíng 好 hǎo , , 蚁 yǐ 泛 fàn 宫 gōng 壶 hú 酒 jiǔ 兴 xìng 宽 kuān 。 。
老 lǎo 去 qù 每 měi 生 shēng 乡 xiāng 土 tǔ 念 niàn , , 归 guī 来 lái 端 duān 为 wèi 故 gù 人 rén 欢 huān 。 。
何 hé 时 shí 策 cè 杖 zhàng 瑶 yáo 峰 fēng 下 xià , , 闲 xián 共 gòng 云 yún 山 shān 赋 fù 考 kǎo 槃 pán 。 。
简临颍大尹马文隆。元代。王翰。三载王门老教官,授经日日近金銮。 麝飘金墨诗情好,蚁泛宫壶酒兴宽。 老去每生乡土念,归来端为故人欢。 何时策杖瑶峰下,闲共云山赋考槃。