简 jiǎn 畅 chàng 真 zhēn 空 kōng 上 shàng 人 rén - - 王 wáng 翰 hàn
万 wàn 顷 qǐng 澄 chéng 波 bō 片 piàn 月 yuè 沉 chén , , 观 guān 时 shí 似 shì 有 yǒu 却 què 难 nán 寻 xún 。 。
菩 pú 提 tí 作 zuò 树 shù 元 yuán 非 fēi 相 xiāng , , 玉 yù 镜 jìng 生 shēng 尘 chén 岂 qǐ 是 shì 心 xīn 。 。
三 sān 世 shì 愿 yuàn 香 xiāng 飘 piāo 静 jìng 界 jiè , , 诸 zhū 天 tiān 法 fǎ 雨 yǔ 洒 sǎ 檀 tán 林 lín 。 。
何 hé 时 shí 尽 jǐn 弃 qì 人 rén 间 jiān 事 shì , , 为 wèi 问 wèn 无 wú 生 shēng 对 duì 碧 bì 岑 cén 。 。
简畅真空上人。元代。王翰。万顷澄波片月沉,观时似有却难寻。 菩提作树元非相,玉镜生尘岂是心。 三世愿香飘静界,诸天法雨洒檀林。 何时尽弃人间事,为问无生对碧岑。