送 sòng 丁 dīng 大 dà 尹 yǐn 之 zhī 稷 jì 山 shān - - 王 wáng 翰 hàn
百 bǎi 里 lǐ 歌 gē 谣 yáo 化 huà 已 yǐ 深 shēn , , 改 gǎi 辕 yuán 何 hé 以 yǐ 慰 wèi 民 mín 心 xīn 。 。
情 qíng 高 gāo 未 wèi 减 jiǎn 蓝 lán 田 tián 记 jì , , 道 dào 重 zhòng 宜 yí 横 héng 单 dān 父 fù 琴 qín 。 。
姑 gū 射 shè 月 yuè 高 gāo 秋 qiū 寂 jì 寂 jì , , 素 sù 汾 fén 霜 shuāng 落 luò 晚 wǎn 沉 chén 沉 chén 。 。
福 fú 星 xīng 今 jīn 夜 yè 西 xī 南 nán 望 wàng , , 一 yī 片 piàn 闲 xián 云 yún 思 sī 不 bù 任 rèn 。 。
送丁大尹之稷山。元代。王翰。百里歌谣化已深,改辕何以慰民心。 情高未减蓝田记,道重宜横单父琴。 姑射月高秋寂寂,素汾霜落晚沉沉。 福星今夜西南望,一片闲云思不任。