舟 zhōu 泊 pō 东 dōng 津 jīn - - 叶 yè 兰 lán
江 jiāng 月 yuè 东 dōng 生 shēng 江 jiāng 水 shuǐ 西 xī , , 鹧 zhè 鸪 gū 啼 tí 罢 bà 子 zǐ 规 guī 啼 tí 。 。
孤 gū 舟 zhōu 老 lǎo 病 bìng 思 sī 年 nián 少 shào , , 走 zǒu 马 mǎ 春 chūn 游 yóu 杨 yáng 柳 liǔ 堤 dī 。 。
舟泊东津。元代。叶兰。江月东生江水西,鹧鸪啼罢子规啼。 孤舟老病思年少,走马春游杨柳堤。