送 sòng 王 wáng 叔 shū 载 zài 教 jiào 谕 yù 象 xiàng 山 shān 其 qí 二 èr - - 郑 zhèng 觉 jué 民 mín
恭 gōng 惟 wéi 尚 shàng 书 shū 公 gōng , , 道 dào 辉 huī 烛 zhú 乾 qián 坤 kūn 。 。
望 wàng 古 gǔ 浩 hào 千 qiān 万 wàn , , 摭 zhí 拾 shí 恣 zì 咀 jǔ 吞 tūn 。 。
坐 zuò 值 zhí 时 shí 运 yùn 移 yí , , 闭 bì 门 mén 守 shǒu 深 shēn 根 gēn 。 。
春 chūn 阳 yáng 熙 xī 九 jiǔ 㝢 yǔ , , 英 yīng 曜 yào 日 rì 盛 shèng 蕃 fān 。 。
后 hòu 学 xué 竞 jìng 奔 bēn 走 zǒu , , 众 zhòng 属 shǔ 此 cǐ 文 wén 孙 sūn 。 。
送王叔载教谕象山 其二。元代。郑觉民。恭惟尚书公,道辉烛乾坤。 望古浩千万,摭拾恣咀吞。 坐值时运移,闭门守深根。 春阳熙九㝢,英曜日盛蕃。 后学竞奔走,众属此文孙。