颖 yǐng 城 chéng 凤 fèng 凰 huáng 台 tái - - 谢 xiè 林 lín
凤 fèng 凰 huáng 台 tái , , 台 tái 何 hé 高 gāo , , 野 yě 云 yún 黄 huáng 叶 yè 风 fēng 萧 xiāo 骚 sāo 。 。
不 bù 闻 wén 孤 gū 凤 fèng 鸣 míng , , 但 dàn 见 jiàn 鸟 niǎo 雀 què 栖 qī 蓬 péng 蒿 hāo 。 。
梧 wú 桐 tóng 摧 cuī 折 shé 倾 qīng 旧 jiù 巢 cháo , , 凤 fèng 兮 xī 何 hé 处 chǔ 翔 xiáng 赤 chì 霄 xiāo 。 。
无 wú 由 yóu 再 zài 睹 dǔ 兮 xī 使 shǐ 我 wǒ 心 xīn 劳 láo 。 。
颖城凤凰台。元代。谢林。凤凰台,台何高,野云黄叶风萧骚。 不闻孤凤鸣,但见鸟雀栖蓬蒿。 梧桐摧折倾旧巢,凤兮何处翔赤霄。 无由再睹兮使我心劳。