谒 yè 方 fāng 正 zhèng 学 xué 先 xiān 生 shēng 祠 cí - - 丁 dīng 宾 bīn
花 huā 雨 yǔ 台 tái 前 qián 石 shí 子 zǐ 冈 gāng , , 孤 gū 坟 fén 松 sōng 柏 bǎi 自 zì 苍 cāng 苍 cāng 。 。
从 cóng 来 lái 洒 sǎ 泪 lèi 成 chéng 新 xīn 土 tǔ , , 何 hé 必 bì 游 yóu 魂 hún 返 fǎn 故 gù 乡 xiāng 。 。
山 shān 色 sè 一 yī 林 lín 俱 jù 积 jī 翠 cuì , , 江 jiāng 流 liú 千 qiān 古 gǔ 半 bàn 斜 xié 阳 yáng 。 。
欲 yù 知 zhī 直 zhí 道 dào 人 rén 心 xīn 在 zài , , 祠 cí 庙 miào 于 yú 今 jīn 信 xìn 有 yǒu 光 guāng 。 。
谒方正学先生祠。明代。丁宾。花雨台前石子冈,孤坟松柏自苍苍。 从来洒泪成新土,何必游魂返故乡。 山色一林俱积翠,江流千古半斜阳。 欲知直道人心在,祠庙于今信有光。